حلقة 9 • رايز أوف ذا فينيكس

حلقة 1 • نورماندي بيتش

ييقوم مفتشا شرطة سان فرانسيسكو، تيري إنجلش وهيلدي موليجان بالتحقيق في جريمة قتل لاعب وسط شهير.

40د • 2016

ييقوم مفتشا شرطة سان فرانسيسكو، تيري إنجلش وهيلدي موليجان بالتحقيق في جريمة قتل لاعب وسط شهير.

حلقة 2 • تروبيك أوف كانسر

يستمر البحث عن المشتبه الرئيسي في قضية نورماندي باركر، حيث تُجبر معلومة مجهولة المصدر تيري على إطلاق النار أثناء العمل، مما يؤدي إلى إثارة ضجة كبيرة بين الجمهور.

40د • 2016

يستمر البحث عن المشتبه الرئيسي في قضية نورماندي باركر، حيث تُجبر معلومة مجهولة المصدر تيري على إطلاق النار أثناء العمل، مما يؤدي إلى إثارة ضجة كبيرة بين الجمهور.

حلقة 3 • بلاك أند بلو

يستمر الضغط العام على تيري وشرطة سان فرانسيسكو في الازدياد بسبب حادثة إطلاق النار على مشتبه به غير مسلح.

40د • 2016

يستمر الضغط العام على تيري وشرطة سان فرانسيسكو في الازدياد بسبب حادثة إطلاق النار على مشتبه به غير مسلح.

حلقة 4 • ذا باربرز أوف سيفيل

تزيد معلومات جديدة مقلقة عن باركر من قائمة المشتبه بهم. يقوم سيليتي بالتخريب على المدعي العام الذي حل محله.

40د • 2016

تزيد معلومات جديدة مقلقة عن باركر من قائمة المشتبه بهم. يقوم سيليتي بالتخريب على المدعي العام الذي حل محله.

حلقة 5 • فولو ذا موني

يتسبب مقتل المشتبه به الرئيسي في تأكيد نظرية المؤامرة التي يتبناها تيري على ما يبدو. وتتزايد المشاكل القانونية على سيلتي. وتخرج هيلدي في موعد لتتجاوز علاقتها بتيري.

40د • 2016

يتسبب مقتل المشتبه به الرئيسي في تأكيد نظرية المؤامرة التي يتبناها تيري على ما يبدو. وتتزايد المشاكل القانونية على سيلتي. وتخرج هيلدي في موعد لتتجاوز علاقتها بتيري.

حلقة 6 • سام آي أم

يشك تيري في مشاعره الحقيقية عندما توافق هيلدي على موعد آخر مع بيرنسايد. ويستعد سيليتي لأهم محاكمة في مسيرته المهنية.

40د • 2016

يشك تيري في مشاعره الحقيقية عندما توافق هيلدي على موعد آخر مع بيرنسايد. ويستعد سيليتي لأهم محاكمة في مسيرته المهنية.

حلقة 7 • ليتس ميك إي ديل

تبدأ محاكمة ماريو سيليتي حيث يقوم النائب العام، المصمم على إيقاع المدعي العام في السجن، بتقديم الشاهد الأول ضده.

40د • 2016

تبدأ محاكمة ماريو سيليتي حيث يقوم النائب العام، المصمم على إيقاع المدعي العام في السجن، بتقديم الشاهد الأول ضده.

حلقة 8 • دادي ديرست

خلال محاولة تيري إصلاح علاقته مع هيلدي، تقدم النيابة شاهداً عاطفياً يشكل تهديداً كبيراً لفرص سيليتي في الخارج.

40د • 2016

خلال محاولة تيري إصلاح علاقته مع هيلدي، تقدم النيابة شاهداً عاطفياً يشكل تهديداً كبيراً لفرص سيليتي في الخارج.

حلقة 9 • رايز أوف ذا فينيكس

يتم اكتشاف دليل جديد ومبشر، وعندها يمضي كل من تيري وهيلدي قدماً على أمل حل لغز مؤامرة نورماندي باركر أخيراً.

40د • 2016

يتم اكتشاف دليل جديد ومبشر، وعندها يمضي كل من تيري وهيلدي قدماً على أمل حل لغز مؤامرة نورماندي باركر أخيراً.

حلقة 10 • كاتس مياو

يسابق تيري وهيلدي الزمن لحل واحدة من أكثر قضاياهما تعقيداً، بينما يكتشف سيليتي بأن انتصاره في المحكمة يأتي مع ثمن باهظ.

40د • 2016

يسابق تيري وهيلدي الزمن لحل واحدة من أكثر قضاياهما تعقيداً، بينما يكتشف سيليتي بأن انتصاره في المحكمة يأتي مع ثمن باهظ.