حلقة 5 • بحيرة دافيرنو

حلقة 1 • الطريق الضائع

يتنكر ستابلر في هيئة سائق شاحنة كبيرة لكشف عصابة تهريب دولية؛ وبينما يستقر في هويته الجديدة، يعلم عن "الفتيات العاملات" وتظهر عدة اختفاءات في نمط معين.

40د • 2025

يتنكر ستابلر في هيئة سائق شاحنة كبيرة لكشف عصابة تهريب دولية؛ وبينما يستقر في هويته الجديدة، يعلم عن "الفتيات العاملات" وتظهر عدة اختفاءات في نمط معين.

حلقة 2 • جحيم دانتي

يستعيد ستابلر عافيته بعد إصابة خطيرة بينما تشرف الكابتن أوليفيا بنسون على عملية شفائه وعلى القضية التي لم تُحل بعد لفتاة الليل المفقودة، "العيون الحزينة".

42د • 2025

يستعيد ستابلر عافيته بعد إصابة خطيرة بينما تشرف الكابتن أوليفيا بنسون على عملية شفائه وعلى القضية التي لم تُحل بعد لفتاة الليل المفقودة، "العيون الحزينة".

حلقة 3 • منظمة الأطفال

بعد هجوم على إحدى محاكمات كاريسي، تظهر علامات على وجود لاعب جديد في مشهد العصابات بمدينة نيويورك، مما يدفع ستابلر للاتصال بمخبر قديم من إيطاليا واستجواب دوافع المخبرين الحاليين.

40د • 2025

بعد هجوم على إحدى محاكمات كاريسي، تظهر علامات على وجود لاعب جديد في مشهد العصابات بمدينة نيويورك، مما يدفع ستابلر للاتصال بمخبر قديم من إيطاليا واستجواب دوافع المخبرين الحاليين.

حلقة 4 • الوعد المنكسر

يعمل ستابلر مع إيزابيلا لكشف من يقف وراء الكامورا قبل اندلاع حرب شاملة؛ بينما يتخفى رييس مع عصابة لوس سانتوس بحثاً عن الانتقام.

42د • 2025

يعمل ستابلر مع إيزابيلا لكشف من يقف وراء الكامورا قبل اندلاع حرب شاملة؛ بينما يتخفى رييس مع عصابة لوس سانتوس بحثاً عن الانتقام.

حلقة 5 • بحيرة دافيرنو

تتصاعد مسيرة إيلي المهنية في الشرطة مع أول عملية قتل له أثناء العمل، مما يجعله في مواجهة أكبر مع ستابلر وعائلته؛ تبدأ منظمة كامورا في الانهيار، مما يجبر زعيمها على الخروج من مخبئه ويعرض وحدة مكافحة الجريمة المنظمة للخطر المباشر.

42د • 2025

تتصاعد مسيرة إيلي المهنية في الشرطة مع أول عملية قتل له أثناء العمل، مما يجعله في مواجهة أكبر مع ستابلر وعائلته؛ تبدأ منظمة كامورا في الانهيار، مما يجبر زعيمها على الخروج من مخبئه ويعرض وحدة مكافحة الجريمة المنظمة للخطر المباشر.

حلقة 6 • أحمر، أبيض، أسود وأزرق

يعود أحد أكبر اللاعبين في المكسيك إلى الشوارع؛ ويجد كل من ستابلر وصديق من الماضي نفسيهما يجوبان الشوارع والمناطق السرية، مما يتركهما مع المزيد من الأسئلة أكثر من الأجوبة حول حياته المهنية.

45د • 2025

يعود أحد أكبر اللاعبين في المكسيك إلى الشوارع؛ ويجد كل من ستابلر وصديق من الماضي نفسيهما يجوبان الشوارع والمناطق السرية، مما يتركهما مع المزيد من الأسئلة أكثر من الأجوبة حول حياته المهنية.

حلقة 7 • كارثة جميلة

تضع موجة جديدة من النشاط الفني المدينة في حالة تأهب قصوى وتجعل فارغاس في مركز الاهتمام؛ يتم جلب ستابلر إلى وحدة جديدة لتبرئة فريقه القديم من أن يكونوا المشتبه الرئيسي ومنع الهجوم التالي.

40د • 2025

تضع موجة جديدة من النشاط الفني المدينة في حالة تأهب قصوى وتجعل فارغاس في مركز الاهتمام؛ يتم جلب ستابلر إلى وحدة جديدة لتبرئة فريقه القديم من أن يكونوا المشتبه الرئيسي ومنع الهجوم التالي.

حلقة 8 • إجراءات آمنة

تدهورت صحة بيرني بينما تزيد مجموعة النشطاء "الجماعية" عدد ضحاياها؛ ويكون ستابلر بين عائلته والقضية، مما يترك تانر عرضة لأن يكون جزءًا من معرضهم الفني القادم.

41د • 2025

تدهورت صحة بيرني بينما تزيد مجموعة النشطاء "الجماعية" عدد ضحاياها؛ ويكون ستابلر بين عائلته والقضية، مما يترك تانر عرضة لأن يكون جزءًا من معرضهم الفني القادم.

حلقة 9 • خارج السجلات

عاد إيمري وجو إلى المدينة، مما يدفع ستابلر إلى مطاردة عبثية مليئة بالمعلومات الكاذبة؛ وينتهي اللعب على كلا الجانبين أخيرًا بالإمساك بجو؛ حيث يكون ستابلر وإيمري دائمًا خطوة أمامه، مما يدفع جو نحو نهاية قاتلة.

39د • 2025

عاد إيمري وجو إلى المدينة، مما يدفع ستابلر إلى مطاردة عبثية مليئة بالمعلومات الكاذبة؛ وينتهي اللعب على كلا الجانبين أخيرًا بالإمساك بجو؛ حيث يكون ستابلر وإيمري دائمًا خطوة أمامه، مما يدفع جو نحو نهاية قاتلة.