حلقة 10 • برايتن

حلقة 1 • هال

تختفي امرأة شابة في يوم عيد الحب، فيلجأ المحققون إلى أحد الخبراء، الذي يجمع العديد من الأدلة للعثور على جثتها.

44د • 2018

تختفي امرأة شابة في يوم عيد الحب، فيلجأ المحققون إلى أحد الخبراء، الذي يجمع العديد من الأدلة للعثور على جثتها.

حلقة 2 • دارتفورد

في عام 1993، تم العثور على كلير تيلتمان البالغة من العمر 16 عامًا وهي تحتضر على جانب الطريق. يختفي قاتلها في جنح الليل. بعد أكثر من 20 عامًا، تم أخيرًا تقديم كولين آش سميث للمحاكمة. يخبر هذا الأخير المحلفين أنه يعرف كلير، بل وذهب إلى جنازتها.

44د • 2018

في عام 1993، تم العثور على كلير تيلتمان البالغة من العمر 16 عامًا وهي تحتضر على جانب الطريق. يختفي قاتلها في جنح الليل. بعد أكثر من 20 عامًا، تم أخيرًا تقديم كولين آش سميث للمحاكمة. يخبر هذا الأخير المحلفين أنه يعرف كلير، بل وذهب إلى جنازتها.

حلقة 3 • داندي

في الخامسة عشرة من عمره، دخل روبي ماكنتوش إلى متجر لبيع الأسماك والبطاطا ليخرج معلنا عن مقتل امرأة في لو هيل الشهير. كشفت الشرطة أن الضحية تعرضت للطعن عشرات المرات. لكنهم لم يتخيلوا أبدًا أن الجاني كان المراهق نفسه.

43د • 2018

في الخامسة عشرة من عمره، دخل روبي ماكنتوش إلى متجر لبيع الأسماك والبطاطا ليخرج معلنا عن مقتل امرأة في لو هيل الشهير. كشفت الشرطة أن الضحية تعرضت للطعن عشرات المرات. لكنهم لم يتخيلوا أبدًا أن الجاني كان المراهق نفسه.

حلقة 4 • بارنسلي

في عام 2015، عُثر على رجل يبلغ من العمر 69 عامًا مطعونًا في منزله. في مكان الحادث، كشفت كاميرا المراقبة عن امرأة تستخدم بطاقة الضحية لسحب النقود. من هي؟ وما علاقتها بجريمة القتل؟

43د • 2018

في عام 2015، عُثر على رجل يبلغ من العمر 69 عامًا مطعونًا في منزله. في مكان الحادث، كشفت كاميرا المراقبة عن امرأة تستخدم بطاقة الضحية لسحب النقود. من هي؟ وما علاقتها بجريمة القتل؟

حلقة 5 • بونتيبريد

في عام 2014، اختفت امرأة بعد ليلة من احتساء المشروبات الكحولية في الحانات المحلية. كشفت كاميرا المراقبة عن مرافقتها سكّيرا أثناء عودتها إلى المنزل. في الحقيقة هو جزار متقاعد. سرعان ما تدرك الشرطة أنه استخدم مهنته لتعذيب ضحيته.

42د • 2018

في عام 2014، اختفت امرأة بعد ليلة من احتساء المشروبات الكحولية في الحانات المحلية. كشفت كاميرا المراقبة عن مرافقتها سكّيرا أثناء عودتها إلى المنزل. في الحقيقة هو جزار متقاعد. سرعان ما تدرك الشرطة أنه استخدم مهنته لتعذيب ضحيته.

حلقة 6 • تاموورث

في عام 1994، قتل أفراد عصابة امرأة تدير مبنى سكنيا ويقومون بتقييد زوجها، وذلك قبل أن يسرقو مبالغ طائلة من المبنى. ولكن على الرغم من طلب المساعدة وهو باكيا، إلا أن قصة الزوج المصاب لا تبدو بريئة.

43د • 2018

في عام 1994، قتل أفراد عصابة امرأة تدير مبنى سكنيا ويقومون بتقييد زوجها، وذلك قبل أن يسرقو مبالغ طائلة من المبنى. ولكن على الرغم من طلب المساعدة وهو باكيا، إلا أن قصة الزوج المصاب لا تبدو بريئة.

حلقة 7 • ووتفورد

في عام 2000، قُتلت شابة طعنا بينما كانت تمشي مع كلبها في حديقة خلابة في المدينة. شوهد أحد المشتبه بهم وهو يركض شبه عارٍ عبر الطريق السريع 1. يستغرق المحققون أسابيع لتحديد القاتل على أنه رجل من السكان المحليين يدعى ليون آموس.

42د • 2018

في عام 2000، قُتلت شابة طعنا بينما كانت تمشي مع كلبها في حديقة خلابة في المدينة. شوهد أحد المشتبه بهم وهو يركض شبه عارٍ عبر الطريق السريع 1. يستغرق المحققون أسابيع لتحديد القاتل على أنه رجل من السكان المحليين يدعى ليون آموس.

حلقة 8 • هادرسفيلد

في عام 2014، اختفى المجرم روبرت هند من نزل بكفالة. يخشى رجال الشرطة أنه هرب لارتكاب جريمة. لقد مشطوا المدينة بحثا عنه ليعلموا بعدها أنه لم يهرب - بل قُتل.

43د • 2018

في عام 2014، اختفى المجرم روبرت هند من نزل بكفالة. يخشى رجال الشرطة أنه هرب لارتكاب جريمة. لقد مشطوا المدينة بحثا عنه ليعلموا بعدها أنه لم يهرب - بل قُتل.

حلقة 9 • ساندرلاند

خلال أوائل التسعينيات من القرن الماضي، تم العثور على أطفال صغار جثة هامدة بعد استنشاق الغراء ومحاصرتهم في المباني المهجورة التي اشتعلت فيها النيران. سرعان ما اكتشف رجال الشرطة أنهم تعرضوا للقتل من قبل رجل يدعى ستيفن غريفسون.

44د • 2018

خلال أوائل التسعينيات من القرن الماضي، تم العثور على أطفال صغار جثة هامدة بعد استنشاق الغراء ومحاصرتهم في المباني المهجورة التي اشتعلت فيها النيران. سرعان ما اكتشف رجال الشرطة أنهم تعرضوا للقتل من قبل رجل يدعى ستيفن غريفسون.

حلقة 10 • برايتن

في عام 2015، قام رجل بزيارة قارئ بطاقات التارو. في غضون ساعة وزعت بطاقات الموت فاعترف بارتكاب جريمة قتل. عندما يصل رجال الشرطة يكتشفون أنه كان يعيش في المنزل مع جثة ضحيته لعدة أيام.

42د • 2018

في عام 2015، قام رجل بزيارة قارئ بطاقات التارو. في غضون ساعة وزعت بطاقات الموت فاعترف بارتكاب جريمة قتل. عندما يصل رجال الشرطة يكتشفون أنه كان يعيش في المنزل مع جثة ضحيته لعدة أيام.